Foro Cultural de Austria
   

     FORO CULTURAL DE AUSTRIA


POLITICA CULTURAL
EVENTOS
CENTRO AUSTRIACO DE LECTURA
CONTACTO
RED FCA
   
 
REGÍSTRATE
y recibe gratuitamente nuestra publicación bimestral

Nombre
Correo  
   

   
 
 




 
Eventos
 

 

del Foro Cultural de Austria  






Cultura austriaca en México y Centroamérica.

Actividades 2013           MÁS:    2010    2011    2012    ACTUAL   

     

ROBERT MENASSE © JEFF MANGIONE



  LITERATURA
ROBERT MENASSE.
Festival de Letras Europeas en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara.

Escritor, traductor y ensayista, Menasse nació en Viena, en 1954. Su primera novela Sinnliche Gewissheit, publicada en 1988, es una historia semi-autobiográfica de austriacos exiliados en Brasil. Interesado en los asuntos políticos y culturales de su país, es una firma habitual en la prensa austriaca. Don Juan de la Mancha, Tiempos felices, frágil mundo y Expulsión del Infierno son otras de sus obras, esas cuatro están traducidas al español. Entre los premios que ha recibido, destacan el Hölderlin, el Estatal de Austria, el Grimmelshausen, el Premio del Libro de los Países Bajos y el reconocimiento como caballero de La Orden de las Artes y las Letras otorgada por el Ministerio de Cultura de Francia. Con el galardón obtenido por el Estado de Austria, Menasse fundó el Premio Jean-Améry para ensayo.

1. Festival de Letras Europeas
Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara. Salón 3
(comparte mesa con el autor Alessandro Baricco de Italia y Adam Thirlwell del Reino Unido – Modera Sandra Lorenzano.

Lunes, 2 de diciembre, de 19:00 a 20:50 hrs.
Centro de Exposiciones; Expo Guadalajara
Av. Mariano Otero, 1499, Col. Verde Valle, 
Guadalajara, Jalisco

Organizado por la Delegación de la Unión Europea en México, en colaboración con las embajadas de los países participantes y la FIL Guadalajara.
El Festival de las Letras Europeas es un panorama de lo mejor de la literatura europea a través del diálogo que los escritores invitados entablarán en cuatro mesas, en las que reflexionarán sobre los puntos que tienen en común y las particularidades de su obra.

El festival busca profundizar y consolidar el intercambio literario entre los países de la Unión Europea y México, ser una oportunidad de acercamiento de los autores participantes con los lectores y una puerta de entrada de la literatura del Viejo Continente a América.

2. “Los lectores presentan” el libro
“Don Juan de la Mancha”
FIL, Guadlajara, Salón B
Martes, 3 de diciembre, de 19:30 a 20:20 hrs.
Centro de Exposiciones; Expo Guadalajara
Av. Mariano Otero, 1499, Col. Verde Valle, 
Guadalajara, Jalisco

La presentación del libro en el formato “los lectores presentan” es un proyecto de la FIL de fomento a la lectura, en el que la Feria convoca a cuatro amantes de la lectura de diferentes edades y profesiones, que leerán el libro con anticipación. La presentación del libro será llevada a cabo entonces por el autor y estos cuatro lectores, quienes compartirán con el público su muy honesta y particular opinión sobre el libro que leyeron.

3. Ecos de la FIL Miércoles, 4 de diciembre
Robert Menasse realizará también una lectura en una escuela preparatoria regional fuera de la zona metropolitana de Guadalajara, en el marco de los ya tradicionales “Ecos de la FIL” que tiene por objeto fomentar la lectura en los jóvenes de las escuelas regionales del Estado de Jalisco.
     

Trio de Piano de Viena


 

MÚSICA
FESTIVAL DE MÚSICA DE MORELIA
14 - 24 de Noviembre 2013

El Festival Internacional de Música de Morelia, Miguel Bernal Jiménez surgió en julio de 1989 con el objetivo de fomentar la difusión y la enseñanza musical y con el paso de los años, se ha convertido en un importante foro para músicos mexicanos desde alumnos de los conservatorios del país hasta profesionales de todo el mundo.

El Festival fue distinguido con la Medalla Mozart, otorgada por el gobierno austriaco y la Academia Medalla Mozart, para la música académica.
Actualmente, es considerado por la crítica especializada como el mejor Festival de Música de Concierto en México y por su calidad, se ha convertido en un foro muy importante para el intercambio cultural entre México y el mundo.
En la edición de este año se presentarán la Orquesta Johann Strauss de Viena y el Trío de Piano de Viena, éste último bajo los auspicios del Foro Cultural de Austria.

Trío de Piano de Viena
Durante más de 20 años el Wiener Klaviertrio ha tocado regularmente en casi todas las mejores salas de conciertos en Europa, America, Australia y Oriente. El trío fue fundado en 1988 por el violinista Wolfgang Redik, el violonchelista Marcus Trefny y el pianista Stefan Mendl. Después de una intensa preparación con destacados músicos, logran su internacionalización en muy poco tiempo. El trío evolucionó y en 2001, Matthias Gredler reemplazó a Marcus Trefny como chelista. En 2012 Bogdan Božovic se convirtió en el nuevo violinista. Actualmente, está integrado por: Integrado por:
Bogdan Božovic…violín
Matthias Gredler…violonchelo
Stefan Mendl…….piano

La participación de los grupos austriacos en el Festival de Música de Morelia se desarrollarán en el siguiente orden:

1. Orquesta Johann Strauss de Viena.
Inauguración del Festival, 
jueves 14 de noviembre de 2013
20:30 horas, Teatro Morelos
Av. Ventura Puente esq. Camelinas, 
Col. Félix Ireta, Morelia, Michoacán.

La Orquesta Johann Strauss también ofrecerá una presentación en el Palacio de Bellas Artes el
Miercoles 20, a las 20:30 hrs.
Para más información puede consultar:

www.festivalmorelia.com 
www.inba.gob.mx

2. Trío de Piano de Viena
Conciertos de cámara en el Palacio Municipal
Viernes, 22 de noviembre de 2013, 20:30 horas
Palacio Municipal
Allende # 403 Centro Histórico
Morelia, Michoacan

Concierto en el Museo de Arte de Querétaro
jueves 21 de noviembre 21:00 hrs
Ignacio Allende Sur 14, 76000 
Santiago de Querétaro,
Querétaro de Arteaga
Teléfono:01 442 212 2357

Concierto en el Templo de la Compañía
(Parroquia de Santiago)
sábado 23 a las 20:15 hrs
Prospero Cristobal Vega S/n, 
Centro,C.P. 76000 Santiago de Querétaro,
Querétaro de Arteaga
Teléfono:01 442 212 0285

El trío también dará una clase magistral en el 
Conservatorio de las Rosas, en Morelia:

Clase Magistral del Trío de Piano de Viena
Conservatorio de las Rosas, 
Sala Niños Cantores 
Miércoles, 20 de noviembre 2013, 13:00- 15:00 horas.
Conservatorio de las Rosas, A.C.,
Santiago Tapia # 334 
Centro Histórico, Morelia, Michoacan.



Boletos: Visita  www.festivalmorelia.com

     

ULRICH DRECHSLER
 

MÚSICA
DÚO DRECHSLER & TIEFENBACHER
Conciertos


La posibilidad de conectarse con la gente de forma auténtica, directa y emotiva, es un distintivo de la música de Ulrich Drechsler.
Con el dúo de clarinete-bajo y piano, expresa su propuesta musical con un alto grado técnico y artístico pasando de lo íntimo a la energía, la pasión y el amor.

El mundo de Ulrich Drechsler se complementa en esta ocasión, con un excepcional músico de nueva generación:
El pianista austriaco Michael Tiefenbacher, quien combina una musicalidad extraordinaria con una técnica brillante. Libre de todo pensamiento convencional, aprovecha todas las posibilidades de los antiguos y nuevos estilos de música para dejar atrás todos los géneros y desarrollar un lenguaje de sonidos completamente propio.

En la presentación de este dúo en México, se llevarán a cabo diversos eventos:

1. Concierto – entrada gratuita
Museo del Ferrocarril, Oaxaca
Sábado, 14 de diciembre 2013, 19:30 horas
Calzada Madero 511, Barrio Ex Marquesado
C.P. 68000 Oaxaca de Juárez

2. Concierto – entrada gratuita
Centro Cultural Santo Domingo, Oaxaca
Domingo, 15 de diciembre 2013, 12:00 horas
Macedonio Alcalá s/n, Centro histórico, 68000
Oaxaca de Juárez

3. Concierto – entrada gratuita
Centro Académico y Cultural San Pablo, Oaxaca
Lunes, 16 de diciembre 2013, 19:30 horas
Independencia 904, Centro, C.P. 68000,
Oaxaca de Juárez

4. Concierto – entrada gratuita
Club Jazzatlán, Cholula, Puebla
Martes, 17 de diciembre 2013, 22:00 horas  
2 sur 102 Zona Cholula, C.P. 72000
San Pedro Cholula, Puebla

5. Concierto – $250 cover
ZINCO Jazz club, México DF
Jueves, 19 de diciembre, 21:00 horas
Motolinía 20, Centro, Cuauhtémoc, C.P. 06050
México D.F.

     


Altomonte Barockensemble
© traunimbild

 




ampliar

  MÚSICA 
ALTOMONTE BAROCKENSEMBLE 
Conciertos y Clases magistrales.

El Elenco Altomonte forma parte de la Orquesta Altomonte que es una gran orquesta del famoso Festival del compositor Anton Bruckner de San Florian, Austria – fundada en 1996 por el compositor y organista Agustín F. Kropfreiter y el violonchelista Tomas Wall.

El Altomonte Barockensemble está formado por los músicos Markus Miesenberger (tenor), Eva Jolanta Sosnowska (violín barroco), Thomas Wall (violonchelo), Daniel Oman (guitarra barroca), y Matthias Giesen (órgano, piano y director de coros).

1. Concierto – Entrada gratuita
Museo Nacional de Arte, Salón de Recepciones
Viernes, 15 de noviembre, 20:00 horas
Tacuba 8 (Plaza Tolsá), Centro Histórico,
México D.F.

2. Clases Magistrales
(para los estudiantes del Conservatorio)
Conservatorio Nacional de Música,
Sala Silvestre Revueltas
Martes, 19 de noviembre;
10:00-12:00 horas y 14:00-19:00 horas

3. Concierto – entrada gratuita.
Conservatorio Nacional de Música,
Sala Silvestre Revueltas
Miércoles, 20 de noviembre, 18:00 horas
Av. Presidente Masaryk 582,
Col. Polanco C.P. 11560,
Miguel Hidalgo, México D.F.

4. Concierto en Tlaxcala con la
Orquesta Juvenil de la Fundación Azteca.
Fecha exacta aún por confirmar . 
     
  EVENTO EXTERNO SUGERIDO POR EL FCA
DANZA
 
CHRISTIAN SCHÖDER
LA ZONA DEL SILENCIO
 

9 de Noviembre 20:00 hrs.
F4 Libre en Foramen Ballet
Nueva Tabachin 13, Tlaltenango
Cuernavaca, Morelos

10 de Noviembre 18:00 hrs.
Teatro Narciso Mendoza
2 de Mayo 27, Centro
Cuauhtla, Morelos


En el marco del festival "Morelos, tierra de encuentro 2013", extensión del IV Festival Internacional de Danza, se presenta la propuesta escénica La Zona del Silencio, proyecto escénico interdisciplinario que investiga la relación espacio - sonido - movimiento y su influencia en la construcción de la identidad, tanto individual como colectiva, partiendo del supuesto de que el modo en que percibimos es el modo en que nos percibimos a nosotros mismos, y por lo tanto, el modo en el que actuamos.
El Foro Cultural de Austria apoya la difusión de este evento.
     







Descargar invitación
 

MUSICA
ROBERT LEHRBAUMER
en México


A partir del 20 de octubre de 2013,

Robert Lehrbaumer es uno de los músicos más destacados de Austria por su calidad interpretativa y su versatilidad como pianista, organista y director de orquesta.
Originario de Viena, se ha presentado en las principales capitales del mundo en espacios como el Carnegie-Hall de Nueva York y el Suntory-Hall de Tokyo. Su obra se extiende también a la docencia como formador de alta escuela y como promotor cultural al ser fundador de festivales, orquestas, elencos y eventos artísticos.

En su presentación para México, se llevarán a cabo diversos eventos:

1."Saludos desde Viena" 
Noche de Piano con ROBERT LEHRBAUMER
Palacio de San Ildefonso, - Sala Simón Bolívar, domingo 20 de octubre 2013, 12:00hrs. Ciudad de México , 
Composiciones para piano y plática del maestro sobre piezas de Viena y Austria " De entonces y ahora " :

ASTRID SPITZNAGEL,Toccata
R. SCHUMANN
GOTTFRIED VON EINEM
J. BRAHMS,
Vals op. 39
ROBERT SCHOLLUM
W. A. MOZART
JENÖ TAKACS,
Toccata op. 54
F. SCHUBERT,
Impromptus

2.Noche de órgano
con ROBERT LEHRBAUMER 
“Música austriaca de órgano de 5 siglos”.
Iglesia Santo Domingo,  
México D.F, fecha exacta aún por confirmar 
Composiciones para órgano y plática del maestro sobre la música austriaca "De entonces y ahora"  de 5 siglos:

THOMAS DANIEL SCHLEE
JOHANN PACHELBEL,
Toccata, Fuge y Aria Sebaldina
JENÖ TAKACS,
Toccata (en la transcripción para órgano de Robert Lehrbaumer)
W. A. MOZART,
Andante F-Dur KV 618
PETER PLANYAVSKY,
Toccata alla Rumba
F. SCHUBERT,
Fuge
AUGUSTINUS FRANZ KROPFREITER,
Toccata francese
A. BRUCKNER,
Overture y Fuge c-moll
FRANZ SCHMIDT,
Toccata C-Dur

Además de estos eventos, se están programando conciertos en Oaxaca (2 de noviembre), Cuernavaca y/o Tepotzotlán, así como un Taller de Vals para piano y/u orquesta.

Noche de Gala Diplomática
de la ACD con
Robert Lehrbaumer

(Asociación de Cónyuges Diplmáticos)

Concierto de valses y polkas austriacas
26 de octubre
Hotel Presidente Intercontinental, 19:30 hrs.

Con un toque del prestigiado "Baile de la Ópera de Viena", se ofrecerá una cena, un sorteo y una noche de baile donde el maestro Robert Lehrbaumer dirigirá valses y polkas de maestros austriacos con la presencia de Roman E. Svabek, maestro de ceremonias del famoso Baile de la Ópera de Viena (Wiener Opernball) y Bárbara Westermayer, Maestra de baile juvenil austriaca. 

Donación: $1, 800 pesos.
(Los fondos serán distribuidos a diversas organizaciones de caridad en México),

Para reservaciones y mayor información, contacte a los organizadores en el correo : acdgala@gmail.com

     






 

EXPOSICION
Colectivo STARSHIP en México (Martin Ebner y Arianne Müller de Austria)

28-31 de octubre
Sedes : Librería Exit e instalaciones de CULTURA SURPLUS.

El colectivo STARSHIP, es un proyecto multidisciplinario con sede en Berlín, Alemania. Integra una revista, un colectivo artístico y un proyecto musical. Este grupo ha sido invitado por Cultura Surplus para presentar sus conceptos en México. 

El Foro Cultural de Austria presenta en México a los artistas austriacos Martin Ebner y Arianne Müller, miembros del colectivo Starship. 
Durante su estancia en México, llevarán a cabo las siguientes actividades:

Lunes 28 de octubre, 19:00 hrs.
Presentación de la publicación Pause - Rithm - Word del colectivo STARSHIP.
Lugar: Exit, La librería. Río Pánuco 138, Cuauhtémoc 06500, México D.F.

Jueves 31 de octubre, 20:00 hrs.
Inauguración de la exposición del colectivo STARSHIP. Lugar: Cultura Surplus Tonala 23, 3er piso. Col. Roma 06700, México D.F.

Jueves 31 de octubre, 22:00 hrs.
Concierto Zigaretten Rauchen del colectivo STARSHIP y bandas invitadas. Lugar: Tonala 43. Col. Roma 06760, México D.F. (por confirmar)

Más información seleccionando AQUI

     



 

EVENTO EXTERNO SUGERIDO POR EL FCA
MUSICA

MUNDOS ACÚSTICOS

9 de Octubre - 20:00 horas
Parroquia Regina Coeli
Bolívar 92 Col. Centro, México D.F.

La primera obra solista del músico austriaco Rudolf Wienand. Después de una interesante trayectoria como músico, arreglista y compositor en diversos proyectos internacionales en los últimos diecisiete años, ahora nos presenta esta nueva y refinada propuesta.  Una mirada auditiva a lugares sutiles e íntimos:

-" Lo manifiesto como vehículo de experiencia humana, donde hay polaridades tangibles, donde el corazón palpita sin cesar, donde la vida se abre paso en constante movimiento.

La muerte como transición inevitable, donde nace la humildad de aceptar la propia pequeñez frente a la grandeza de la vida que nos inhala y exhala.

Y el silencio como espacio de descanso  profundo, habitado por los dichosos y valientes, quienes con coraje buscan encontrarse con los ojos y los oídos bien abiertos frente a un espejo pulido, quienes no temen conocerse."-

La sutileza de los sonidos de la flauta Shakuhachi y su manera sincera de interpretarla tocan el alma y elevan el espíritu, Rudolf Wienand cautiva a su público y lo transporta hasta los horizontes de la percepción. 
Un concierto inperdible para los amantes de las bellas artes.

     



 

EVENTO EXTERNO SUGERIDO POR EL FCA
CONFERENCIA y SEMINARIO-TALLER

BRIGITTE PRESKER
PEDAGOGIA INNOVADORA
30 años de experiencias Gestalt

CONFERENCIA
11 de Septiembre - 17:00 horas

SEMINARIO_TALLER "GESTIÓN DE CONFLICTOS"
12 y 13 de Septiembre de 10:00 hrs a 20:00 hrs

Sala 1er Piso del IISUE
Centro Cultural Universitario,
Ciudad de México


La Maestra Brigitte Presker, Directora de la Modellschule Graz ofrecerá una Conferencia y un Seminario Taller sobre actualización en temas de Pedagogía y Psicología relacionados con el manejo de situaciones difíciles y solución de conflictos.
Hablará también de resultados de proyectos de avanzada desarrollados en la Modellschule de la ciudad de Graz.

Una excelente oportunidad para Psicólogos, Educadores, Sociólogos y profesionales relacionados con áreas de Recursos humanos .

Más información:
IISUE UNAM:
www.iisue.unam.mx
56226986 ext. 2438, 2450 y 2503

     


 

EVENTO EXTERNO SUGERIDO POR EL FCA
TEATRO

ADIÓS CARLOTA

Foro Shakespeare
Zamora 7, Condesa.

Hasta el 6 de Octubre,
Sábados y domingos 13:00 horas.
Boletos: Entrada general $250.
Estudiantes, Maestros e Inapam.

Dramaturgia: Deborah Silberer y Gerardo Ballester.
Dirección: Artús Chavez.
Elenco: Espectáculo con marionetas hiperrealistas.

Adiós Carlota es una recreación poética de cómo se derrumba el mundo interior de una mujer de veintiséis años que, habiendo sido educada dentro de la realeza, pierde la razón al enfrentarse con el mundo real y el fusilamiento de Maximiliano de Habsburgo. La narrativa deja abierta la posibilidad de que el espectador esté siendo testigo de los recuerdos, sueños, o el fantasma de la locura de la Emperatriz Carlota.

     
  CONVOCATORIA
RUTAS ESCÉNICAS
PROGRAMA DE APOYO 
A LAS ARTES ESCÉNICAS
MÉXICO-UNIÓN EUROPEA
CONACULTA - FONCA


En el marco de la cooperación cultural y artística entre México y la Unión Europea y con la finalidad de promover las artes escénicas de calidad en un contexto de intercambio, el CONACULTA, a través del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA), y la Delegación de la Unión Europea en México convocan a solistas y grupos artísticos mexicanos y de países miembros de la Unión Europea a presentar un proyecto escénico para presentaciones, giras y temporadas que se realicen entre el 1 de enero y el 27 de mayo de 2014 en México y en los países miembros de la Unión Europea. Más información encontrará aquí.
     




Visualizando Latinoamérica
  EXPOSICIÓN, CONFERENCIA, DOCUMENTAL
VISUALIZANDO LATINOAMÉRICA
18 - 27 de septiembre 2013
Escuela Nacional de Antropología e Historia
Espacio cultural Media Luna
Periférico Sur y Zapote s/n. Colonia Isidro Fabela
C.P. 14030 México, D.F.

La exposición aborda algunas perspectivas sobre las representaciones culturales y la producción transnacional de imágenes de Latinoamérica en los procesos culturales de la globalización. Que atributos han sido seleccionados y privilegiados en la representación de lo „latino-americano” y analizar la manera en que estos se administran y se reproducen insertados en los pasajes transnacioneles de las ciudades europeas, como Berlín, Viena y Basel.

La exposición permite entender que la globalización provoca múltiples redefiniciones sobre como las diferentes culturas latinomericanas se viven, se perciben y se representan. La globalización fragmenta y desemina los trazados identitarios de lo nacional a lo transnacional. De esta forma las pertenencias de identidad y las representaciones culturales se modifican por los flujos globales que cotidianamente transnacionalizan mercancias, informaciones e identidades, y su concerniente consumo de productos simbólicos que inventan un nuevo imaginario social.
     



flyer

Descarga el flyer AQUI


 

MUSICA
VARIATIONS IN AIR PRESURE

16 de agosto - 20:00 horas:
Concierto en el (CMMAS) de Morelia, Michoacán.
20 de agosto - 19:00 horas:
Universidad del Claustro de Sor Juana, México D.F.
22 de agosto - 18:00 horas:
Museo Universitario de Arte Contemporáneo (MUAC), México D.F.

Por invitación del CMMAS (Centro Mexicano para la Música y las Artes Sonoras) en Morelia, Michoacán, el artista sonoro y compositor austriaco Volkmar Klien, ganador de diversos premios, entre ellos el Premio Max Brand para música electrónica y el premio de composición Gustav Mahler, realizará una residencia artística del 12 al 16 de agosto acompañado por la también multi-premiada violinista de origen taiwanés y residente en Austria Weiping Lin, que culminará con un concierto en dicho centro el día 16 de agosto. Asimismo, ambos se presentarán también en la Universidad del Claustro de Sor Juana y en el Museo Universitario de Arte Contemporáneo (MUAC) en la UNAM, dentro del ciclo de Música Contemporánea, en la ciudad de México D.F. Para más información sobre los artistas: www.volkmarklien.com

     



 

CINE
Soldate Jeannette

Daniel Hoesl  (AUSTRIA 2013 -  80min)
Categoría: Selección Oficial Largometraje Ópera Prima Internacional (Con presencia del Director)
21 de julio a las 14.00 hrs,
Cines Aldama en San Miguel de Allende, Gto.
25 de julio a las 15:00 hrs,
Teatro Juárez, Guanajuato, Gto
.

La  próxima edición del Festival Internacional de Cine de Guanajuato (http://www.guanajuatofilmfestival.com) se llevará a cabo a lo largo de 10 días, del 19 al 28 de Julio 2013, en las hermosas ciudades de San Miguel de Allende y Guanajuato.
Este festival fungirá nuevamente como festival nominador para los premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de los Estados Unidos (Academy Awards®) y a los premios BAFTA.

La convocatoria del área competitiva consta de las categorías de cortometraje, ficción, animación, experimental, documental, largometraje ópera prima mexicana, y ahora largometraje ópera prima internacional, categoría en la cual se presentará la cinta austriaca Soldate Jeanette de Daniel Hoesl con la presencia del director.

“Fanni se hartó del dinero y sale a comprar una tienda de campaña. Anna se hartó de los cerdos y le deja al campesino una aguja en el heno. En el nuevo juego, Fanni tira los dados, mientras que Anna no lo piensa demasiado y derriba todos los bolos. Juntas, levantan su voz y forman una melodía común. Las diferencias las atraen entre si y alegremente siguen su camino juntas en sus viajes distintos, donde sus sueños se concretan, encontrando la libertad.”

 

     
  MUSICA
Recitales de León de Castillo

29 de junio de 2013, hora por confirmar: Teatro Peón Contreras, Calle 60 con 57, Mérida/Yucatán

30 de junio de 2013, 17:00 horas: Palacio de Bellas Artes, Avenida Hidalgo 1, México DF.

El joven tenor dramático Christian Kostal cuyo nombre artístico es León de Castillo, nacido en la ciudad de Mérida, Yucatán, hijo de madre mexicana y padre austriaco, comenzó su carrera musical a la edad de 5 años en un coro de niños en Mérida, Yucatán. Posteriormente en Austria fue aceptado en el “Mozart Sängerknaben” de Viena participando en giras por Europa, Sudamérica y Asia. Asimismo participó en óperas con la “Wiener Staatsoper“,la “Volksoper” y en festivales como „Wiener Festwochen”; con orquestas como las “Wiener Philharmoniker” y “Concertus Musicus”. Su debut como solista lo tuvo en el "Theater an der Wien" con Plácido Domingo y Patricia Petitbon en la Zarzuela "Luisa Fernanda”. Recientemente fue aceptado en el „Musikverein“ de Viena cantando con las sopranos Ildiko Raimondi y Olivera Miljakovic.

A finales de junio de 2013 regresará a México para dar una serie de conciertos en el Palacio de Bellas Artes en México DF y en el Teatro Peón Contreras en Mérida,Yucatán.

     





Descarga el flyer AQUI

  MUSICA
Duo Chesterfield

29 de junio 2013 a las 18:00 horas: Dúo Chesterfield en el Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC), Insurgentes Sur 3000, UNAM, México DF.

4 de julio 2013 a las 19:00 horas: Plática con cine y video experimental en el Centro Mexicano para la Música y Artes Sonoras (CMMAS), Morelos Norte, Morelia, Michoacán

5 de julio 2013 a las 20:00 horas: Dúo Chesterfield en el CMMAS, Morelos Norte, Morelia, Michoacán

12 y 13 de julio 2013, conciertos y recording session del Dúo Chesterfield junto con otros músicos nacionales en el Museo de Arte de Tlaxcala, Arte A 360 Grados A.C.

17 de julio 2013 a las 19:00 horas: Dúo Chesterfield junto con músicos mexicanos en el Centro Cultural de España, República de Guatemala 18, México D.F.

21 de julio 2013 a las 18:00 horas: Dúo Chesterfield en el Auditorio del Olimpo, Calle 62, esquina con 61, Mérida Yucatán

Los integrantes del Dúo Chesterfield, los músicos experimentales Angélica Castelló y Burkhard Stangl, premiado en México en el Festival Radar 2010 y activo en el terreno de la composición, la música en vivo y la improvisación, ya se han presentado con gran éxito en Europa y México.

Los proyectos durante esta nueva gira serán en el Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC) en el DF y en el Auditorio del Olimpo en Mérida. Además, habrá una plática sobre su singular instrumento y un concierto en el Centro Mexicano para la Música y Artes Sonoras (CMMAS) en Morelia,.

     

 

Descarga el programa AQUI

 

MUSICA
Lissy Streichquartett
en la Sala Nezahualcóyotl


Sábado, 8 de junio a las 20:00 horas:
Concierto con la Orquesta Filarmónica de la UNAM
Sala Nezahualcóyotl, México D.F.

Domingo, 9 de junio a las 12:00 horas:
Concierto con la Orquesta Filarmónica de la UNAM
Sala Nezahualcóyotl, México D.F.

Martes, 11 de junio a las 20:30 horas:
Recital, Sala Nezahualcóyotl, México D.F.

Centro Cultual Universitario
Ciudad Universitaria

El Foro Cultural de Austria, la Dirección General de Música de la UNAM y la Orquesta Filarmónica de la UNAM invitan a asistir a la magnífica Sala de Conciertos Nezahualcóyotl para escuchar el “Triple concierto” de Beethoven y “La Sinfonía Haroldo en Italia” de Berlioz
El cuarteto austriaco está formado por Raimund Lissy (violín), Robert Bauerstatter (viola), Sebastian Bru (violonchelo) y Srebra Gelleva (piano), acompañados por la Orquesta Filarmónica de la UNAM dirigidos por Jan Latham-Koenig.

 

     


 


DESCARGAR PROGRAMA PDF AQUI

  LITERATURA
Dúo “Onophon” en el Festival “Poesía en Voz Alta” en la Casa del Lago
Casa del Lago Juan José Arreola
Bosque de Chapultepec, México D.F.
28 de mayo al 2 de junio,
Casa del Lago, México D.F.

Presentación de Onophon en la inauguración el
28 de mayo a las 20 horas,
entrada gratuita.


Taller de Onophon
miércoles 29 y jueves 30 de mayo
16:00 a 19:00 horas


Dúo, creado en 2001, conformado por Rainer Werner y Deutner Nowacek, que combina elementos de literatura, teatro, música, ritmo y performance. Son dos percusionistas del idioma que utilizan una técnica a capella (onophon rhythmizes), improvisan patrones del habla cotidiana y someten el lenguaje para pronunciarlo rítmicamente hasta que se refracta. Cuando Onophon actúa, destilan lenguaje, y este destilado del habla pasa como por una centrífuga, improvisan y se someten a la presentación dinámica del idioma en un dueto que puede resultar extenso, hasta que se fragmenta su música y ritmo. La creación y montaje de sus textos son de fácil asimilación, de vibrante entrega, con una suerte de juegos y arabescos lingüísticos superdesarrollados con los que se sumergen en el hablar de la vida cotidiana.


Werner Nowacek
(1971 - Viena, Austria)
Su crianza fue en Perchtoldsdorf y desde 1999 radica en Viena. Se capacitó en periodismo de radio para jóvenes y adultos en la Asociación Austríaca Alpine. Fue paramédico, maestro en un taller de carpintería, músico en la Lower Austrian Saxophone Orchestra y completó una licenciatura en terapia del habla como logopeda.
Realiza paralelamente estudios de literatura, lenguaje y habla. Ha realizado numerosos performances en Austria y el extranjero, en actividades de cursos de formación como tornero en madera, y como artista del idioma en talleres con jóvenes y adultos.
Desde 2009 se desarrolla activamente como logopeda con enorme influencia de estas experiencias de su trabajo en Onophon.


Rainer Deutner
(1969 - Viena, Austria)
Artista del habla, el lenguaje y el rendimiento y fisioterapeuta.
Creció en las afueras de Viena y estudió Sociología y Sinología. Realizó varios trabajos en estancias prolongadas en los EE.UU., Francia, Escandinavia y España, donde perfeccionó el aprendizaje del idioma en estos países.
A partir de 1998, con Werner Nowacek trabaja sobre nuevas formas de presentación para la literatura, el lenguaje y el cuerpo.
Su formación como fisioterapeuta la realiza entre 2004 y 2007, y desde ese año a 2009 trabaja como fisioterapeuta en psiquiatría forense y de manera independiente con visitas a domicilio para personas con trastornos neurológicos o psiquiátricos.
Ha sido líder en el desarrollo del trabajo fisioterapéutico en Austria y Polonia. Mismo que impulsó en un viaje de 10 semanas a través de Bulgaria, Moldavia y Rumania con niños, y también con estancias en Sudáfrica en 2012.

     
 

MUSICA
Matthias Kranebitter en Bellas Artes
Viernes, 17 de Mayo a las 20:00 horas,
Palacio de Bellas Artes.

El 17 de Mayo de 2013 la Orquesta Sinfónica Nacional inaugurará en el Palacio Nacional de Bellas Artes el XXXV Foro Internacional de Música Nueva “Manuel Enríquez” 2013 con la obra Cartooned Haydn del músico y compositor austriaco Matthias Kranebitter, siendo ésta una de las obras seleccionadas de acuerdo a la convocatoria de dicho Foro, publicada el domingo 12 de agosto de 2012 en el periódico Excélsior. La Comisión de Selección estuvo integrada por los maestros Carlos Cruz de Castro, Juan Pablo Medina y José Julio Díaz Infante. Para más información: http://www.forodemusicanueva.bellasartes.gob.mx/

     


 

CINE
Tina Leisch en El Salvador con su documental “Roque Dalton, fusilemos la noche”
Viernes, 10 de mayo San Salvador, El Salvador

El Foro Cultural de Austria no solamente realiza eventos en México, sino también en países de Centroamérica. Y para celebrar el aniversario luctuoso del poeta más importante de El Salvador Roque Dalton, apoyará all Museo de la Palabra y la Imagen y al Palacio Tecleño que presentarán la Premier del documental realizado por la cineasta austriaca Tina Leisch "Roque Dalton, fusilemos la noche" el 10 de mayo en la ciudad de San Salvador. Dicha cinta se presentará posteriormente en esta y otras ciudades de la provincia de El Salvador.
El Foro Cultural de Austria se complace en llevar hasta allá a la cineasta para que esté presente en la premier de su documental y para contestar a preguntas del público, y además para llevar algunos ejemplares de la obra del autor a Austria para satisfacer la curiosidad de los lectores austriacos que logre despertar dicha cinta en ese país.

     


Seleccione para ampliar

 

MUSICA
Orges & the Ockus Rockus Band en el formato “Xcéntrico” del fmx Festival de México (Mayo)

Jueves, 9 de mayo a las 21:00 horas
Bar Pata Negra, Col. Condesa

Viernes, 10 de mayo a las 19:00 horas
Multiforo Tlalpan

Sábado, 11 de mayo a las 12:00 horas
FARO de Oriente

Domingo, 12 de mayo a las 12 horas
FARO de Tláhuac.

Domingo 12 de mayo a las 17:00 horas
Parque México, Col. Condesa.

El fmx – Festival de México es la celebración cultural más importante de la Ciudad de México y una de las plataformas más audaces e inventivas para las artes de América Latina. Desde 1985 ofrece cada año espectáculos nacionales e internacionales de artes escénicas, visuales, actividades académicas, literatura y espectáculos al aire libre en el centro histórico y en otros espacios emblemáticos de la ciudad.

En esta edición que es la número 29 del festival, el Foro Cultural de Austria presenta al extraordinario grupo “Orges & The Ockus Rockus Band” que dará 3 conciertos en el marco del formato denominado “Xcéntrico”, que lleva espectáculos de calidad fuera del Centro Histórico a las delegaciones de la ciudad de México, proyecto creado por el fmx-Festival de México con el fin de que muchas más personas puedan acceder al arte y la cultura. Orges & The Ockus - Rockus Band“ es una banda originaria de Viena compuesta por músicos internacionales (Albania, Austria y Ucrania) que se fundó en junio de 2008 por el guitarrista y compositor Orges Toçe.

El Álbum debut de esta banda que lleva el título “Aheng, aheng! está lleno de pasión por la vida y el fuego de los Balcanes. La energía, musicalidad y empaque que esta banda ofrece no dejará a ninguno impasible ante su propuesta escénica, dejando solamente la opción de bailar y mover los pies al ritmo enérgico de ella.

Ritmos revestidos de influencias disco volando alrededor de unas presumidas

líneas melódicas Gypsy sobre el bajo, crean junto a la guitarra “Twang” un compacto códice musical que dejará con la boca abierta a más de uno!!

Para más información del fmx: www.festival.org.mx

El grupo se presentará además el mismo domingo 12 de mayo por la tarde en el Parque México, Col. Condesa, en el concierto organizado por la Delegación de la Unión Europea con motivo del Mes de Europa.  Después de presentarse en el fmx- Festival de México, el grupo de Orges & The Ockus - Rockus Band“ que es una banda originaria de Viena compuesta por músicos internacionales (Albania, Austria y Ucrania)  se presentará además el domingo 12 de mayo por la tarde en el Parque México, Col. Condesa, para cerrar el concierto organizado por la Delegación de la Unión Europea con motivo del Mes de Europa, en el que se presentarán varias bandas europeas y mexicanas. Su música puede entenderse como una mezcla de Balcán, Western & Gipsy Swing, Rock ,nʻ Roll, Blues y Jazz, y puede resumirse como corriente musical "Balkanbilly“.

     

 

 

 

     

 

 

CINE
Nikolaus Geyrhalter, Lotte Schreiber, Werner Boote y
Ars Electrónica Center en
"Cinema Planeta".

Abendland – de Nikolaus Geyrhalter:
Jueves 18 , 20 hrs. Cine Morelos
Domingo 21 , 16 hrs. Cine Morelos
GHL – de Lotte Schreiber:
Jueves 18, 18 hrs. Cinemex Diana
Viernes 19, 18hrs , Centro Cultural Universitario Selección de cortos de Ars Electronica:
17 de abril: 16:00h. Palacio de Cortés.
18 de abril 18:00h. Centro Cultural Universitario.
19 de abril 16:00h. Casa de la Ciencia.
20 de abril 18:00h. Casa de la Ciencia.
5 de mayo a las 20:00 h.Cineteca Nacional D.F. (solo para cinta "Abendland").


Ya viene el Festival conocido como "Cinema Planeta" en el que participaremos con la cinta "Abendland" de Nikolaus Geyrhalter, además de que el Festival Cinema Planeta presentará el corto "GHL" de Lotte Schreiber, el documental “Plastic Planet” de Werner Boote y una selección de cortos propiedad del Festival de Arte Multimedia de Linz Ars Electronica! El Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente Cinema Planeta tiene como finalidad promover y conservar el medio ambiente a través de producciones cinematográficas nacionales e internacionales. En su quinta edición que se llevará a cabo del 16 al 21 de abril se mostrarán 65 títulos nacionales y extranjeros que tienen como tema central la movilidad en sus diferentes acepciones (humana, temporal, geográfica, visible e invisible). Se premiarán 3 categorías: mejor tratamiento a un tema ambiental, mejor documental y el premio del público.

     


  EXPOSICION
Lena Lapschina en
Santa Tecla, El Salvador
Visual pizzazz - proyecciones y performance


Del 1° de abril 2013 hasta el 15 de mayo 2013.
"La Solo Show" se presenta en el MUTE:
Museo Tecleño, 7 av Sur 1-4 Santa Tecla, La Libertad,
República de El Salvador. 


Lena Lapschina nació en 1965 en Kurgan, Siberia Oeste. Estudió en la universidad estatal Stroganow en Moscú y desde entonces se dedica al arte y las ciencias de Bellas Artes. Lena Lapschina vive y trabaja desde hace muchos años en Viena y Baja Austria como curadora y artista. Se divulgó por sus documentaciones, cortometrajes e instalaciones fílmicas.

Su proyecto más reciente, “Visual pizzazz”, llega a República del Salvador a partir del 1° de abril 2013 hasta el 15 de mayo 2013. La solo show se presenta en el MUTE (Museo Tecleño, 7av Sur 1-4 Santa Tecla, La Libertad, El Salvador) en dos cuartos:

El primer cuarto se llama “17 segundos arte”, muestra una serie de videos, que grabó Lena Lapschina durante muchos años y analiza la pregunta: ¿Qué es arte?

El segundo cuarto se llama “Get Fit With Dr. Lapschina”, es una instalación, que pide al visitante hacer ciertos movimientos físicos. Esta área se dedica a temas como salud pública, campo de instrucciones y fancy stuff, es un comentario respecto al Zeitgeist.

Más información:

https://www.facebook.com/mutesantatecla

https://twitter.com/mute_museo

     







 

TALLER
Laboratorio: Condensación
en México DF y San Luis Potosí Talleres interdisciplinarios con artistas de Austria, México, los E.E.U.U. y Uruguay en arquitectura, cine, danza, artes plásticas y sonido


Laboratorio Arte Alameda 
(Doctor Mora 7, Centro, Cuauhtémoc, Mexiko Stadt)
se llevarán a cabo los talleres del 1 al 6 de abril
así como presentaciones al público.

San Luis Potosí los talleres se realizarán del
8 al 20 de Abril en el Centro de Artes y Nuevas Tecnologías CANTE
Calzada de Guadalupe Nr. 705, San Luis Potosí

El Laboratorio Condensación pretende ser un evento de vinculación e investigación artísitca internacional, un espacio de experimentación y colaboración para practicantes de Arquitectura, Arte Sonoro, Coreografia y Artes Visuales.

Artistas mexicanos, austriacos estadounidenses y uruguayos se reunirán durante un mes en México y en San Luis Potosí para generar modos de producción artísitca basados en la colaboración, investigación y experimentación transdisciplinaria.

Así mismo se busca crear un espacio donde proyectos futuros de colaboración internacional puedan emerger así como la generación de nuevas técnicas, métodos o procesos creativos que encuentren un lugar donde expresarse.

Dentro de las actividades que se llevarán a cabo en el Laboratorio: Condensación hay proyectos de investigación, procesos creativos en colaboración, talleres, simposio y presentaciones públicas de los artistas participantes y del trabajo realizado durante el laboratorio.Los artistas invitados tienen la posibilidad de proponer la actividad que desean realizar dentro del laboratorio: investigación, taller, presentación, etc.

De esta manera compartir su práctica y trabajo profesional con los demás participantes así como con el público y estudiantes del arte contemporáneo mexicano en general.Los participantes de Austria son:

Synes Elischka (Director de cine)
Christian Schroeder (Artista Sonoro)
Astghik Der Sakarian (Arquitecta)

Descargar programa en PDF
     



Kinokabaret.wordpress.com





La Quiñonera




Cante (Centro de las Artes San Luis Potosí Centenario)

 



Laboratorio Arte Alameda

 

FESTIVAL
Synes Elischka, Simone Klien, Anna Jachs y Christian Seifried en el
Kino Kabaret Mexico


Inauguración: 20 de Marzo del 2013 a las 19:00hrs: Cocktail - Rueda de Prensa con artistas nacionales e internacionales presentes para entrevistas
México D.F.

20, 23, 25, 27, 30 de Marzo 2013 en:
La Qiñonera

Santa Cruz 111, Ampliación Candelaria, Coyoacán, 04389 Coyacán , México D.F.

3 de Abril en:
Laboratorio de Arte Alemeda.
Dr. Mora 7, Centro Histórico, Mexico D.F.

12, 14, 17 y 20 de Abril del 2013 en:
CANTE. Calzada de Guadalupe 705
Col. Julián Carrillo, Estado de San Luis Potosí, México

Kino es un movimiento que nació en Montreal en el año 2000, dónde cineastas jóvenes decidieron realizar la mayor cantidad posible de cortometrajes en un período corto de tan solo algunos días. No se detuvieron y este festival se expandió ya por 60 ciudades de todo el mundo.

Por primera vez lo traemos a México y en esta ocasión "La Quiñonera" será nuestra anfitriona, recibiendo a mas de 20 artistas extranjeros y 30 artistas y cineastas Mexicanos reconocidos.

La red mundial Kino (Kinokabaret.wordpress.com)es un laboratorio experimental que produce cine libre e independiente, valiéndose sólo de los recursos y habilidades de los mismos participantes.

El KinoKabaret Mexico pretende reunirlos para producir al menos 70 cortometrajes del 20 al 30 de Marzo de este 2013. Tendremos cinco presentaciones públicas de los cortometrajes realizados durante estos 10 días de festival.

Además contaremos con presencia del Foro Cultural de la Embajada de Austria en Mexico:
23 de Marzo Open Screening 20:00hrs.
25 de Marzo Open Screening 20:00hrs.
27 de Marzo Open Screening 20:00hrs.
30 de Marzo Open Screening, Clausura.

En colaboración con el Laboratorio de Arte Alameda, Habrá una proyección al aire libre la noche del 3 de Abril de una selección de los cortometrajes realizados en estos 10 días.

Mas tarde el KinoKabaret se muda a San Luis Potosí, siendo CANTE la institución anfitriona del 12 al 20 de Abril del 2013.

Participan artistas de Austria: Synes Elischka, Simone Klien, Anna Jachs, Christian Seifried; Bélgica: Alain Clemens; California: Leslie Lausch, Ashley Fell; Uruguay: Julia Saldain, Hungría: Peter Terner, Francia: Maxime Mallet y México: Alessa Esteban, Karla Ricardez, Bruno Bresani, Martin Lanz, entre muchos otros.

Es un espacio emblemático en la escena del arte de los años ochenta en la ciudad de México. Que nace en un momento (1986) en el que en México aparecieron elementos de cuestionamiento, crítica, cambio, evolución y transformación en el terreno creativo, político, estético y social.

Músicos, cineastas, teatreros, actores, escritores, artistas plásticos, galeros, críticos, curadores, artistas de avanzada, entre otros creadores, formaron parte del espíritu que gestó La Quiñonera.

Las proyecciones tienen una cuota de recuperación de
$ 200.00 para apoyar a los artistas participantes en los talleres de producción, ya que este proyecto no cuenta con presupuesto.

     
  CONGRESO
Aprendizaje estético en la clase de alemán
Música - Arte - Cine - Teatro - Literatura
Del 11 al 13 de marzo en el Campus
Ciudad Universitaria, México D.F.


Invitan el Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (CELE) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Goethe-Institut Mexiko, el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD), el Servicio Austriaco de Intercambio Académico (ÖAD), el Foro Cultural de Austria para México y la Asociación Mexicana de Profesores de Alemán (AMPAL).

Durante varios talleres, secciones y conferencias se discute y conversa sobre manifestaciones artísticas en el plan de clases, el valor del aprendizaje estético y mucho más en un marco académico.

Cuotas: 1000 MXN (Público en general)
200 MXN (Estudiantes)
Registro y más información:
www.cele.unam.mx/dafkongress/
     
  CONFERENCIA
Roman Delugan
en el Congreso Arquine

Martes 12 de marzo a las 11:00 hrs.
Teatro Metropólitan.
Av Independencia 90, Centro, Ciudad de México


Arquine es un proyecto cultural que nace hace quince años con una revista y que actualmente se constituye en la más importante multiplataforma de difusión de contenidos culturales sobre en arquitectura, arte, diseño y temas urbanos, y que realiza un congreso internacional de arquitectura y diseño, un concurso, está presente en radio, televisión, página web y la casa editorial que publica libros exclusivamente enfocados en estos temas.

El 14° Congreso Arquine va a realizarse el 11 y 12 de marzo de 2013 en el Teatro Metropolitan (Av Independencia 90, Centro, Ciudad de México) con participación de prestigiosos arquitectos internacionales que darán conferencias y presentarán sus proyectos, además de que estarán a disposición para sesiones de preguntas y respuestas.

El despacho austriaco de arquitectura “Delugan Meissl Associated Architects“(DMAA) estará representado en dicho Congreso por el Arquitecto Roman Delugan. Fue fundado en 1993 y cuenta con varios éxitos nacionales e internacionales durante los últimos 20 años. Diversos edificios proyectados por él se ubican en ciudades como Viena, Stuttgart, Ámsterdam y Pekín, entre otras.

Roman Delugan dará su conferencia en el marco del Congreso Arquine el martes 12 de marzo a las 11:00 hrs. Para consultar el programa completo y adquirir boletos, favor de consultar la página del
Congreso Arquine: http://www.arquine.com/congreso/9145/#programa
     


 

MÚSICA
Jazz Trio Brein's Café en
Eurojazz 2013

08/03/2013, 22:00 hrs: Zinco Jazz Club, México D.F. Motolinia 20, Col. Centro, Ciudad de México, D. F.

09/03/2013, 15:00 hrs: FARO de Oriente, México D.F. Calz. Ignacio Zaragoza S/N, Col. Fuentes de Zaragoza, Iztapalapa, Ciudad de México, D. F.

10/03/2013, 17:00 hrs: En el Festival Eurojazz 2013: Áreas Verdes del Centro Nacional de las Artes (CENART)
Avenida Río Churubusco 79, Col. Coyoacán, Ciudad de México, D. F.

11/03/2013, 20:00 hrs. Archivo Diseño y Arquitectura - Arquine Congreso 2013
General Francisco Ramírez No. 4, Col. Ampliación Daniel Garza, Ciudad de México, D. F.


Como cada año, Austria participará en el Festival
Eurojazz 2013, organizado por el CENART y la
Delegación de la Unión Europea, el cual se
llevará a cabo del 2 al 23 de marzo del 2013,
ahora con el magnífico Trío Brein’s Cafe, el cual
se presentará en este Festival el domingo 10 de
marzo en las Áreas Verdes del Centro Nacional
de las Artes. El Trío está compuesto por el bajista y
compositor Georg Breinschmid, el pianista
Antoni Donchev y el violinista Mario Forte.

     
 

CINE
"The shine of day"y "GHL" en el FICUNAM
Con la presencia del director austriaco Rainer Frimmel
"The shine of day":
Febrero 26, 17:00 hrs
Marzo 1, 16:00 hrs

"GHL":
Febrero 22, 12:00 hrs
Marzo 3, 12:00 hrs


Sala Julio Bracho del FICUNAM

Dos cintas austriacas que se presentarán en el marco del Festival Internacional de Cine de la UNAM, FICUNAM, en su tercera edición, a celebrarse del 21 de febrero al 3 de marzo de 2013.

La cinta "The shine of the day" contará con la presencia de su director, el Sr. Rainer Frimmel.
Por su parte, "GHL", de la directora Lotte Schreiber, se convierte en un estreno en Latinoamérica.

 

     



 

CINE
Muestra de películas austriacas en Cuernavaca
Sala de Usos Múltiples “Juan Dubernard” del Museo Regional Cuauhnáhuac, Palacio de Cortés (Av. Hidalgo y Blvd. Juárez, Cuernavaca, Morelos)
Febrero 27- Marzo 1, 2013
18:00 hrs.

Durante tres días se presentarán películas austriacas en las imponentes salas del Palacio de Cortés en Cuernavaca. En colaboración con la UNAM, el INAH, el Museo Regional Cuauhnáhuac y el club de los amigos de la academia cinematográfica de Austria, presentamos el cortometraje “Talleres Clandestinos” y “Unser Lied“ de Catalina Molina y el largometraje “Inside America” de Barbara Eder y Constanze Schumann. La directora Catalina Molina (imagen arriba a la izquierda) y la productora Constanze Schumann (imagen arriba al derecho) participarán en el evento y estarán a disposición del público para preguntas y discusiones. Las talentosas directoras austriacas han sido nominadas para varios premios y han obtenido algunos de ellos por sus obras en distintos festivales de cine. Las películas son en español, alemán y cuentan con subtítulos

     
 

MÚSICA
!DelaDap
Presentación del grupo austriaco de música
electrónica-balcánica en el Vive Latino 2013
.
15 de marzo
Foro Sol


El Foro Cultural de Austria se complace en presentar en México a la extraordinaria agrupación !DelaDap fundad en 2001 como un proyecto de estudio del productor nacido en Praga Stani Vana, quien reclutó a músicos austriacos y de origen serbio, bosnio, húngaro, y ruso, y quienes crean toda una atmósfera sonora multicultural. !DelaDap se convierte cada vez más en una plataforma de creatividad y arraigo gitano mediante la mezcla de sonidos del este europeo y diversos sonidos del mundo creando una sinergia increíble con el público. Hasta ahora la banda cuenta con cuatro discos, Cigani Rusza & Angelo, Dela Paji, Sara La Kali y I Know What You Want. El Vive Latino es el festival más importante del Rock en Español en el mundo. Tocan las bandas más reconocidas durante 4 días (14 - 17 de Marzo) en el Foro Sol (Av. Viaducto Rio de la Piedad y Rio Churubusco S/N, Granjas México, Iztacalco, México DF) y para ¡DelaDap es su primera presentación en Latinoamérica y por lo mismoes muy prometedora. No se pueden perder sus sonidos de swing y música electrónica mezclada con ritmos balcánicos! Para más información: www.vivelatino.com.mx

     







 

EXPOSICIÓN
Reinauguración de la
escultura austrica de la
“Nueva Ruta de la Amistad”

(con presentación del DJ austriaco Simon Hafner)

22 de febrero a las 17:30 horas
Trébol de Periférico e Insurgentes Sur
Delegación Tlalpan
Entrada gratuita


Con una longitud de 17 kilómetros, la Ruta de la Amistad es el corredor escultórico más grande del mundo, el cual gracias al apoyo del Gobierno del D.F., del World Monuments Fund y el Patronato de la Ruta de la Amistad, A.C., ha podido ser reubicado y sus obras rescatadas. Austria está representada en esta Ruta por la escultura de Herbert Bayer (1900 – 1985) que lleva el título de Muro Articulado, que se caracteriza por contar con un eje central de acero que une 33 módulos rectangulares independientes entre sí, pero que forman al disponerse uno sobre otro, la materialización del movimiento de manera ascendente. Realizada en concreto armado, la escultura juega también con distintos contrastes de luces y de sombras que cambian conforme al movimiento del mismo sol. El tipo de sistema de construcción empleado en la creación de esta escultura, es una de las más interesantes características del trabajo de Bayer.” (http://www.mexico68.org/ruta/estacion13.html) La re-inauguración de la estación 13 de la Nueva Rute de la Amistad va a realizarse con participación del DJ austriaco Simon Hafner, la Embajada de Austria, el Foro Cultural de Austria y el Patronato de la Ruta de la Amistad A.C.

El DJ Simon/Off tendrá además las siguientes presentaciones adicionales gracias a la Liga Mexicana del Bass:

21 de febrero
 Bar “YAMBAK”;   Andador J. Pani 112 20070 Aguascalientes, Ags.

22 de febrero
Ddespués del evento de la Ruta de la Amistad: Insurgentes Sur 4091, Col. Santa Úrsula Xitla, Tlalpan, Méx. D.F.

23 de febrero
Bar Rosario; Caballo Calco 14 Col. Villa Coyoacán, México D.F.

     
  EXPOSICIÓN
“Expo Xenographic views”
Lisl Ponger
Enero 19, 18:00 hrs
EDELO. Flavia Paniagua No. 10
San Cristóbal de las Casas, Chiapas.   


Gente de muchas diversas culturas y pueblos quienes, a pesar de la evidencia visual demuestre lo contrario, fueron todos fotografiados dentro de un radio de cien kilómetros de Viena. Esta celebración de diversidad cultural resulta ser solo la representación de la tierra soñada de elección personal. Todos los representados son austriacos que,por diversas razones, reclaman para sí una segunda identidad cultural en el que muchos países europeos apoyaban esta deshonesta diversidad cultural mientras que aumentaban la presión sobre los inmigrantes de asimilarse, la serie examina una serie de cuestiones relacionadas con la identidad, el nacionalismo y las actuales tendencias políticas populistas. La serie también se destaca como una crítica a la fotografía étnica. Un archivo cultural de millones de imágenes históricas que hablan del Oeste mirando al resto que continúa creando nuestras percepciones del presente.
     
 
© Foro Cultural de Austria en México.
 


Foro Cultural de Austria

Sierra Tarahumara Pte. 420 Colonia Lomas de Chapultepec C.P. 11000 México D.F.
Tel: +52 (55) 52510806 Fax: +52 (55) 5245 0198 www.foroculturaldeaustria.com.mx.
© y D.R. Ministerio para la Educación, la Cultura y las Artes. Austria.
Visítenos también en
facebook: www.facebook.com/foroculturaldeaustriaenmexico